Measuring abortion in restrictive settings: applying global lessons to the United States after the fall of Roe