The lasting influence of residential life on educational attainment: towards a longitudinal approach